PROGRAMME DE RECONSTRUCTION D'USINE À VIE KIRBY

Fabriqués aux États-Unis et de renommée mondiale, les systèmes Kirby sont conçus pour durer.

En tant que propriétaire enregistré, vous pouvez choisir d'utiliser le programme Lifetime Factory Rebuild pour faire reconstruire votre système Kirby dans un état « comme neuf » par notre service de reconstruction spécialement formé. C'est notre engagement envers vous, client fidèle de Kirby, et il durera aussi longtemps que vous posséderez votre système de nettoyage domestique Kirby.

Programme de reconstruction de l'usine Kirby

Parce que nos aspirateurs sont conçus pour durer

Aucun autre fabricant d'appareils électroménagers n'a un plan comparable au programme Kirby Rebuild. En tant que propriétaire enregistré, si vous avez besoin d'une réparation d'aspirateur Kirby, vous pouvez choisir, pendant que vous êtes propriétaire, de demander à notre service de reconstruction de reconstruire votre aspirateur Kirby usagé à un état « comme neuf ».

Notre équipe de professionnels démontera complètement votre nettoyeur, réparera ou remplacera toutes les pièces Kirby usées, et sablera, polira et polira les pièces métalliques pour leur redonner un aspect « neuf » brillant. Les composants internes sont également minutieusement inspectés et réparés avec des pièces de rechange Kirby afin que votre système fonctionne à son plus haut niveau.

Une fois le processus terminé, toutes les parties de l'unité seront testées selon les mêmes normes rigoureuses que celles requises lors de la fabrication initiale de votre système Kirby. Enfin, l’unité finie est soigneusement emballée et vous est renvoyée pour de nombreuses années d’utilisation.

Pour profiter de ce programme, veuillez contacter notre service de reconstruction pour plus de détails et les tarifs.

 

Détails du plan du programme

GÉNÉRAL

Sous réserve des conditions et exceptions énoncées ci-dessous, The Kirby Company (la « Société ») convient avec le propriétaire Kirby enregistré de reconstruire (ou, à sa seule discrétion, de remplacer) le système Kirby, y compris les pièces jointes et accessoires standard tels que définis ci-dessous, sous les conditions suivantes :

    1. Cet accord est conclu entre la société et le propriétaire enregistré du système Kirby. Il ne lie pas les distributeurs Kirby indépendants et sera honoré par la Société.
    2. Les droits et obligations découlant de ce plan de reconstruction d'usine ne sont pas transférables. La reconstruction n'est disponible que pour le propriétaire enregistré, à condition que le système Kirby soit toujours en possession de ce propriétaire enregistré et qu'il ait été initialement acheté auprès d'un distributeur d'usine Kirby indépendant, d'un distributeur stagiaire ou d'un revendeur, ou via kirby.com.
    3. Le coût de reconstruction de l'usine est basé sur l'année d'achat, avec des ajustements effectués chaque année en fonction de l'indice des prix à la consommation. Veuillez contacter la société au 1-800-437-7170 ou [email protected]
    4. Le propriétaire enregistré devra payer tous les frais relatifs au transport du système Kirby vers et depuis la société dans le cadre de la reconstruction de l'usine.
    5. La Société se réserve le droit, à sa seule discrétion, de remplacer le système Kirby, les accessoires standard et/ou les accessoires par des pièces neuves, usagées ou reconstruites.
    6. La reconstruction d'usine n'est pas disponible si le système Kirby a été modifié, dégradé, abusé, mal utilisé ou utilisé à des fins commerciales. La dégradation inclut la modification du numéro de série de quelque manière que ce soit.

 

RECONSTRUIRE

La reconstruction en usine comprend les accessoires suivants remplacés : rouleau de brosse, sac extérieur en tissu, roulement de moteur avant, ventilateur, balais de charbon, cordon, ampoule, courroie du rouleau de brosse, toutes les pièces de garniture, roues, enjoliveurs, pare-chocs de buse et poignée.

Les accessoires suivants seront inspectés par la société et, si nécessaire, remplacés, réparés ou reconstruits : induit du moteur, roulement arrière du moteur, bobine de champ, tout le câblage électrique, interrupteur et système TechDrive®.

La reconstruction en usine n'inclut pas la réparation et/ou le remplacement de toute pièce cassée à la suite d'un accident, d'une mauvaise utilisation, d'un transport ou de tentatives personnelles de réparation du système Kirby. Le remplacement de toute pièce manquante ou de toute pièce Kirby non authentique est également exclu. De plus, le plan de reconstruction d'usine ne s'applique pas au système Kirby, aux accessoires ou accessoires standard, tels qu'initialement fournis par la société ou s'ils ont été réparés, altérés ou structurellement modifiés d'une manière qui, de l'avis de la société, affecte la stabilité ou fiabilité. Les pièces jointes et/ou accessoires non répertoriés ci-dessus ne sont pas inclus dans le plan de reconstruction en usine.

Le plan de reconstruction d'usine est uniquement disponible pour le propriétaire enregistré qui utilise le système Kirby à des fins personnelles, familiales ou domestiques et qui a acheté le système Kirby, les accessoires standard auprès d'un distributeur agréé indépendant, d'un distributeur stagiaire ou d'un revendeur, ou via www.kirby.com; et à condition que le numéro de série du système Kirby n'ait pas été effacé, retiré ou modifié (sauf si cela est la conséquence d'un incendie, d'un accident ou d'une réparation ou reconstruction autorisée par la Société).

 

GARANTIE LIMITÉE POUR LE PLAN DE RECONSTRUCTION D'USINE

    1. Sous réserve des conditions et exceptions énoncées ci-dessous, la Société garantit au propriétaire enregistré qu'un produit réparé ou reconstruit par ou au nom de la Société selon les termes et conditions du plan de reconstruction d'usine sera de qualité satisfaisante, pour le but de lequel il est fourni, et exempt de défauts de matériaux et de fabrication, dans des conditions normales d'utilisation et d'entretien, pendant une (1) année civile à compter de la date de la réparation ou de la reconstruction.
    2. Pendant la période de garantie, la Société fournira une pièce de rechange pour tout accessoire ou accessoire standard qui a été réparé ou reconstruit dans le cadre du plan de reconstruction en usine et qui s'avère défectueux.
    3. Cette garantie limitée de reconstruction en usine ne s'applique pas aux courroies, ampoules, sacs filtrants jetables, poils de brosse, roues arrière et/ou autres consommables, ni aux dommages causés par un accident, une mauvaise utilisation, une négligence, un abus ou une catastrophe naturelle. Cette garantie limitée ne s'applique pas à tout produit Kirby qui a été réparé ou modifié par une personne non autorisée par la Société ou qui a été réparé, altéré ou structurellement modifié d'une manière qui, de l'avis de la Société, affecte sa stabilité ou fiabilité, ou dans lequel des pièces non approuvées par la Société ont été utilisées.
    4. Il n'existe aucune autre garantie ou condition expresse ou implicite concernant la réparation ou la reconstruction de tout produit Kirby autre que cette garantie limitée. Toutes les autres représentations (autres que les fausses déclarations frauduleuses), garanties et/ou conditions, qu'elles soient implicites, y compris celles de qualité marchande, d'adéquation à un usage et de réparation ou de reconstruction de manière compétente et professionnelle, statutaires ou autres, sont par la présente explicitement exclues par la Société. dans toute la mesure permise par la loi applicable. Toute responsabilité pour les dommages indirects ou consécutifs, à l'exception des blessures corporelles ou du décès résultant d'une négligence, est exclue.
    5. Veuillez noter qu'en vertu de la législation nationale régissant la vente de biens de consommation, un consommateur dispose de certains droits statutaires, qui ne sont pas affectés par cette garantie limitée.
    6. La Société n'assume ni n'autorise aucun tiers à assumer pour elle toute responsabilité supplémentaire liée à la vente des produits Kirby.
    7. Aucune réclamation ne peut être faite au titre de cette garantie limitée si le numéro de série du système Kirby a été dégradé, supprimé ou modifié (sauf si cela est la conséquence d'un incendie, d'un accident ou d'une réparation ou reconstruction autorisée par la société).
    8. Si vous avez besoin d'un service ou d'informations sur les produits Kirby ou sur cette garantie limitée, votre distributeur Kirby indépendant ou un centre de service Kirby agréé peut vous aider.
Si vous utilisez le programme de reconstruction d'usine, notre équipe démontera complètement votre Kirby, nettoiera, réparera ou remplacera toutes les pièces, puis sablera, polira et polira les pièces métalliques pour leur redonner une nouvelle apparence brillante.
Our best vacuum yet, meet the American made Kirby vacuum cleaner.
The Kirby is an American-made vacuum that can easily be serviced for many years to come!

CE QUE DISENT LES PROPRIÉTAIRES DE KIRBY

Les propriétaires satisfaits du monde entier ne peuvent s'empêcher de déclamer et de s'extasier sur leur Kirby. Après des années et des années de performances de nettoyage exceptionnelles, leur système Kirby nettoie toujours mieux que n'importe quel aspirateur qu'ils possédaient auparavant. Et grâce à notre programme exclusif Lifetime Factory Rebuild, soyez assuré que votre système Kirby fonctionnera comme neuf pour les générations à venir.

Wow, c'est tout ce que je peux dire en ouvrant la boîte ! Il avait l'air et fonctionnait comme neuf, et mon Kirby Classic III a 42 ans ! Travail très impressionnant. Merci beaucoup, je vais profiter de mon aspirateur pendant de nombreuses années maintenant ! »

Karl S. Facebook

« Merci pour la remise à neuf de mon trésor Kirby ! Mes deux filles se battent désormais pour cette machine vieille de 48 ans. Il a l'air et fonctionne à merveille ! … Je n'ai jamais regretté de posséder un Kirby et j'ai recommandé cette machine incroyable à beaucoup. Mon fils et sa femme en ont un qui a environ 20 ans ! Merci encore!"

Audrey M. Facebook

« Merci beaucoup pour l'excellente remise à neuf de mon aspirateur Kirby Tradition « bleu »… Un jour, il s'est 'fatigué' et m'a abandonné, malheureusement. Vous et votre équipe l'avez fait ressembler et fonctionner comme une nouvelle machine. J'adore! Merci beaucoup de faire en sorte que cela fonctionne mieux qu'avant.

Shelia S. Facebook

NOUS VOULONS DE VOS NOUVELLES!

Envoyez-nous une photo ou une vidéo de vous utilisant votre Kirby récemment remis à neuf et parlez-nous de votre expérience de reconstruction ! Dites-nous pourquoi vous aimez suffisamment votre Kirby pour le remettre à neuf.